ناني جالي بالانجليزي

• nanni galli

• ناني    nani
• جالي    colony; expatriate ...
• الاحتجاجات اليونانية 2011    anti-austerity mov ...

أمثلة

1. The Greek physician Galen (2nd century AD) remedied some mistakes including the curvature of the cornea and lens, the nature of the optic nerve, and the existence of a posterior chamber.
   الطبيب اليوناني جالين أصلح بعض الأخطاء مثل انحناء القرنية والعدسات، طبيعة العصب البصري، ووجود الحجرة الخلفية في العين.
2. The Greek physician Galen believed that muscles contracted due to a fluid flowing into them, and for 1500 years afterward, it was believed that nerves were hollow and that they carried fluid.
   كان الطبيب اليوناني جالينوس يعتقد أن العضلات تتقلص بسبب تدفق السوائل عليها، بعد 1500 سنة، كان يُعتَقَد أن الأعصاب جوفاء وتحمل السوائل.
3. This Latin expression is a translation of Ancient Greek ἀπευθυσμένον ἔντερον, derived from ἀπευθύνειν, to make straight, and ἔντερον, gut, attested in the writings of Greek physician Galen.
   وهذا التعبير اللاتيني هو ترجمة من اليونانية القديمة ἀπευθυσμένον ἔντερον، المستمدة من ἀπευθύνειν بمعنى مستقيم، وἔντερον بمعنى أمعاء كما هو موثق في كتابات الطبيب اليوناني جالين.
4. The identification of the heart as the seat of emotions in particular is due to the Roman physician Galen, who also located the seat of the passions in the liver, and the seat of reason in the brain.
   تحديد القلب كمقرّ للعواطف يعود تحديداً إلى الطبيب اليوناني جالينوس، الذي حدّد الكبد كمقرٍّ للآلام، والدماغ كمقرّ للمنطق.
5. The Greek physician Galen (2nd century CE) knew blood vessels carried blood and identified venous (dark red) and arterial (brighter and thinner) blood, each with distinct and separate functions.
   في روما القرن الثاني الميلادي، عرف الطبيب اليوناني جالينوس أن الأوعية الدموية تحمل الدم، وحدد الدم الوريدي (الأحمر الداكن) والشرياني (الأفتح والأقل سماكة)، ولكل منهما وظائف منفصلة ومحددة.